Nel 1935 emigra in Turchia e tre anni dopo si stabilisce negli Usa. Diventa membro nello stesso anno della Washington-Baltimore Psychoanalytic Society dove svolge attività di didatta a partire dal 1939 e di cui è presidente dal 1944 al 1946.
Una selezione di scritti è pubblicata nel 1970 col titolo The Courage to Love. Selected Papers of Edith Weigert.