Psicoanalista svizzero, analizzato da Pfister e da Freud. Freud è anche l'analista della moglie di Oberholzer, Mira Gincburg).
Collabora con Roscharch allo sviluppo dell'omonimo test proiettivo.
Nel 1919, insieme alla moglie e a Pfister fonda la Società Svizzera di Psicoanalisi.
La riunione che sancisce la costituzione della nuova società psicoanalitica ha luogo il 21 marzo. Tre giorni dopo vengono invitati Jones, Rank e Sachs. A loro spetta di parlare della psicoanalisi in quanto movimento spirituale.
Oberholzer è presidente della Società Sivzzera di Psicoanalisi. Vicepresidente è Hermann Roscharch. Nella direzione ci sono anche Binswanger e Pfister.